Activités de nos chercheurs

Dans le cadre des activités scientifiques régulières de nos chercheurs, Boumedini Belkacem, enseignant à l’Université de Mascara et membre de l'équipe 2 du LOAPL, a participé à l'émission en direct « لقاء المساء » (Rencontre du soir). Animé par Mohamed Seif Mahasen, ce programme a été diffusé sur les ondes de la Radio Culturelle Algérienne.

Analyse de la symbolique révolutionnaire des chants féminins

L'intervention a porté sur le thème de la mémoire de la lutte nationale, mettant en avant le rôle de la femme algérienne face au colonialisme à travers le mot et la mélodie. Les discussions se sont articulées autour de l’ouvrage intitulé : 

« Chants populaires des femmes autour de la Révolution de libération dans la région de Tlemcen (1954-1962) » (أهازيج النساء حول الثورة التحريرية بمنطقة تلمسان)

Les invités ont analysé ces textes oraux, qui ont préservé l'histoire de l'oubli, ainsi que la symbolique révolutionnaire portée par la voix des femmes de Tlemcen durant le combat armé, où les chants populaires dans les ruelles de la ville constituaient une arme à part entière.

Les intervenants du programme

L'émission a réuni deux spécialistes pour débattre de ces travaux :

• Pr Dr. Dadoua Hadria Nabia : Chercheuse au CRASC (Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle) d'Oran.
• Pr Boumedini Belkacem : Enseignant à l'Université de Mascara et chercheur au sein de l'équipe 2 du LOAPL.

La présence de nos chercheurs sur les scènes médiatiques et culturelles nationales témoigne de la vitalité scientifique qui caractérise l'environnement de recherche du LOAPL. L'activité indépendante de ses membres, à l'instar de cette intervention de Boumedini Belkacem, illustre le dynamisme des profils académiques qui composent le laboratoire. 

Le suivi des programmes de la Radio Culturelle Algérienne s'effectue en direct via la plateforme numérique officielle : Radio Culture. L'enregistrement de cette intervention a été sollicité auprès de la station et sera ajouté à cet article sous réserve de sa transmission effective.

Le mardi 5 mai 2026, le Dr Younes Saaid, maître de conférences à l’Université d’Oran 2 Mohamed Ben Ahmed et membre du Laboratoire de Création d’Outils Pédagogiques et d’Apprentissage en Langues Étrangères (LOAPL), a participé à l’émission télévisée en direct « Masaa Al Djazaïr », diffusée sur la chaîne de la Télévision Algérienne ENTV, où il a abordé l’importance croissante de l’indexation des revues scientifiques et son impact sur la recherche académique ainsi que sur le classement des universités.

Au cours de l’entretien, le Dr Saaid a expliqué que l’indexation des revues scientifiques constitue une composante fondamentale des sciences de l’information et des bibliothèques. Il a souligné que des bases de données internationales reconnues telles que Scopus et Web of Science reposent sur des critères scientifiques et techniques rigoureux lors de l’évaluation des revues destinées à être indexées.

Selon le Dr Saaid, les revues indexées doivent répondre à plusieurs critères liés à la fois à la qualité scientifique et à l’infrastructure technique. Ces critères incluent la qualité du comité éditorial, la valeur académique des articles publiés, ainsi que la fonctionnalité et le professionnalisme du site web de la revue. Il a également expliqué que les plateformes d’indexation collectent et organisent des métadonnées bibliographiques telles que les titres des articles, les résumés, les mots-clés, les dates de publication et les identifiants ISSN afin de classifier les revues selon des indicateurs basés sur les citations.

La discussion a également mis en lumière le rôle des citations dans la détermination du classement des revues, notamment à travers les systèmes internationaux de quartiles tels que Q1, Q2, Q3 et Q4. Le Dr Saaid a indiqué que les citations représentent un indicateur important de crédibilité scientifique, d’influence et de visibilité internationale.

Évoquant son parcours professionnel, le Dr Saaid a expliqué que son intérêt pour l’indexation est né durant ses études doctorales en 2018, lorsque l’Algérie a commencé à mettre en œuvre un système national de classification des revues fondé sur les normes d’indexation. Bien qu’issu initialement des études anglaises, il s’est progressivement spécialisé dans l’indexation des revues grâce à des recherches personnelles, des formations internationales en ligne et des travaux techniques liés au développement de sites web de revues scientifiques.

Le Dr Saaid a également évoqué sa première expérience dans le développement des revues universitaires à l’Université d’Oran 2 Mohamed Ben Ahmed, où il a participé à l’accompagnement technique d’une revue scientifique ayant obtenu son indexation en environ deux années, un délai particulièrement court comparé au processus international habituel.

Abordant les implications académiques plus larges de l’indexation, il a insisté sur la relation étroite entre la production scientifique indexée et le classement international des universités. Il a expliqué que les principaux systèmes mondiaux de classement universitaire s’appuient largement sur des bases de données telles que Scopus et Web of Science pour évaluer les universités. Par conséquent, l’augmentation du nombre de publications, de l’impact des citations et de l’activité éditoriale contribue directement au renforcement de la visibilité institutionnelle et du positionnement académique international.

Le Dr Saaid a également souligné que le maintien du statut d’indexation exige un respect continu de normes strictes. Les revues doivent garantir une publication régulière, une rigueur méthodologique, une participation active du comité éditorial ainsi qu’une infrastructure numérique fiable afin de conserver leur présence dans les bases de données internationales.

En plus de ses contributions académiques et techniques, le Dr Saaid continue d’organiser et d’animer des séminaires et ateliers à travers l’Algérie sur l’édition scientifique, la gestion des revues et les pratiques d’indexation, contribuant ainsi au développement de la recherche scientifique algérienne et à sa visibilité académique aux niveaux régional et international.

À travers les activités nationales et internationales de ses chercheurs, le Laboratoire de Création d’Outils Pédagogiques et d’Apprentissage en Langues Étrangères (LOAPL) continue de contribuer au développement de la recherche scientifique, de l’innovation académique et de la visibilité internationale de la recherche algérienne.

Dans le cadre des initiatives académiques visant à améliorer la qualité de l’édition scientifique et à renforcer les pratiques de recherche, le Dr Younes Saaid, chercheur au laboratoire LOAPL et professeur à l’Université d’Oran 2, a animé un atelier scientifique spécialisé à l’Université Emir Abdelkader des Sciences Islamiques de Constantine le 30 avril 2026.

L’atelier, intitulé « Référencement et promotion des revues scientifiques dans les bases de données internationales : normes, mécanismes et défis de publication », s’est tenu au Complexe des laboratoires. Il a réuni des enseignants, des chercheurs et des rédacteurs en chef souhaitant découvrir les mécanismes actuels d’intégration des revues académiques dans les plateformes internationales de recherche.

Source : Les images ont été extraites de la page Facebook officielle de l’Université Emir Abdelkader des Sciences Islamiques.

Expertise sur la visibilité académique 

S’appuyant sur son expertise en documentation scientifique et en référencement des revues, le Dr Younes Saaid a abordé plusieurs dimensions essentielles visant à accompagner les revues académiques algériennes et arabes dans leur transition d’une visibilité locale vers une reconnaissance internationale plus large. Son intervention a porté sur les normes techniques et scientifiques généralement exigées par les grandes bases de données internationales.

L’atelier a exploré plusieurs aspects majeurs de l’édition scientifique :

• Normes internationales: Présentation des exigences techniques et scientifiques imposées par les principales plateformes de référencement, notamment Scopus et Web of Science. 
• Mécanismes de promotion: Approches pratiques visant à améliorer la qualité de l’évaluation scientifique par les pairs et à développer l’infrastructure numérique des sites web des revues. 
• Défis de publication: Discussion autour des difficultés rencontrées par les comités éditoriaux, ainsi que des méthodes permettant d’assurer la continuité du référencement et une visibilité internationale plus large. 

Accompagner la transformation numérique 

L’atelier a également donné lieu à un échange approfondi entre le Dr Saaid et les participants autour de l’éthique de la publication scientifique et de l’utilisation des systèmes numériques modernes pour la gestion des revues. Les participants ont souligné l’importance de telles initiatives dans le renforcement de la visibilité de la production scientifique institutionnelle et la valorisation des efforts des chercheurs.

Cette participation reflète l’engagement continu des chercheurs du LOAPL dans les activités scientifiques et les échanges de connaissances au sein des universités et institutions de recherche algériennes. À travers des conférences, ateliers, publications et initiatives collaboratives, les chercheurs du LOAPL contribuent aux réflexions liées au développement de la recherche, à l’innovation académique et à l’avancement de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique.

Dans le cadre des activités des chercheurs du LOAPL, nous avons le plaisir de mettre en lumière la récente contribution externe du Dr Younes Saaid. Membre engagé de notre communauté scientifique, le Dr Saaid a récemment partagé son expertise lors d’une session de formation spécialisée organisée par le Haut Conseil de la langue arabe.

Cette session a été conçue au bénéfice du personnel technique et administratif du Conseil, en se concentrant sur le domaine essentiel de l’indexation des revues scientifiques ainsi que sur les méthodologies contemporaines qui structurent actuellement l’édition académique à l’échelle internationale.

Source : Images extraites de la page Facebook officielle du Haut Conseil de la langue arabe

Mise en valeur d’une expertise en édition scientifique

La formation animée par le Dr Younes Saaid a proposé une analyse approfondie des exigences techniques permettant aux revues scientifiques d’accéder à une reconnaissance internationale. À travers le partage de ses connaissances en matière d’indexation et de normes de qualité, il a accompagné le personnel du Conseil dans la compréhension des mécanismes nécessaires pour hisser leurs publications au niveau des critères exigés par les grandes bases de données scientifiques internationales.

Principaux axes de la formation :

• Fondements de l’indexation : Compréhension des exigences permettant l’intégration des revues scientifiques dans les principales bases de données de recherche.
• Normes de qualité scientifique : Mise en œuvre d’indicateurs contemporains garantissant la conformité des productions scientifiques aux standards internationaux d’évaluation par les pairs et de gouvernance éditoriale.
• Techniques modernes d’édition : Exploration des outils technologiques actuels facilitant la diffusion et la visibilité des travaux scientifiques.
• Portée internationale : Élaboration de stratégies visant l’intégration des revues en langue arabe dans l’écosystème académique mondial.

Renforcement de la qualité de la recherche en langue arabe

Cette initiative, organisée par le Haut Conseil de la langue arabe, illustre des efforts en cours visant à moderniser les ressources humaines et à s’inscrire dans les évolutions méthodologiques du domaine de l’édition scientifique.

Le dynamisme de l’environnement de recherche du LOAPL peut s’observer à travers le rayonnement scientifique autonome de ses membres. Des initiatives telles que cette session animée par le Dr Younes Saaid contribuent à des efforts continus visant à réduire l’écart entre la production scientifique locale et les standards internationaux d’indexation.

Le Dr Younes Saaid, membre du Laboratoire LOAPL au sein de l’Équipe 7 « Sociolinguistique et Contact de Langues en Algérie » et rédacteur en chef de la revue Studies in Linguistics and Language Education (SLLE), a été invité par le Recteur de l’Université de Khenchela à animer un atelier scientifique consacré à l’indexation des revues académiques.

Il interviendra dans un atelier intitulé : « Indexation des revues scientifiques: techniques modernes et stratégies de qualité pour atteindre l’accréditation et l’intégration dans les bases de données prestigieuses » (« فهرسة المجلات العلمية: التقنيات الحديثة واستراتيجيات الجودة لتحقيق الاعتماد والارتقاء إلى قواعد البيانات البحثية المرموقة »). 

L’atelier aura lieu le dimanche 30 novembre 2025 à 9h00, dans la salle des conférences principale de l’Université de Khenchela.

La participation du Dr Younes Saaid illustre l’expertise individuelle de nos chercheurs et reflète la diversité des contributions externes que les membres du LOAPL apportent au paysage scientifique national.

Le Dr Mahmoudi Said, membre du laboratoire LOAPL et rattaché à l'équipe 2 dirigée par Pr. Harig Benmostefa Fatima Zohra, a pris part au séminaire pédagogique organisé par le département de français de l'université de Tiaret en collaboration avec le laboratoire LDNCDASE. Cette équipe travaille sur l’analyse des activités langagières dans les discours médiatiques, politiques, littéraires et didactiques.

Lors de ce séminaire, le Dr Mahmoudi Said a présenté une communication intitulée La citation automatique des références bibliographiques et techniques de rédaction scientifique en analyse du discours. Son intervention a mis en avant des outils qui automatisent la citation des sources et des méthodes qui renforcent la qualité de la rédaction scientifique.

Cet apport souligne la collaboration entre les équipes de recherche et confirme l'engagement du laboratoire LOAPL dans la promotion de pratiques innovantes en analyse du discours et en méthodologie scientifique.